The tired boy fishing
Sobre el pico que da al mar,
y frente a la gran pradera
un niño mestizo se encuentra sentado,
cogiendo remotamente un viejo anzuelo.
Sobre el pico que da al mar,
y frente a la gran pradera
un niño mestizo se encuentra sentado,
cogiendo remotamente un viejo anzuelo.
Totalmente atraído de lo que pueda pescar,
pero aún viendo su presente en el prado,
ya se hace de noche y hasta la primera estrella ya nació
tan brillante como sus ojos destellantes
que esgrimen de faros al mar.
pero aún viendo su presente en el prado,
ya se hace de noche y hasta la primera estrella ya nació
tan brillante como sus ojos destellantes
que esgrimen de faros al mar.
De pronto mira al mar, y llora,
fija su mano en la canasta de paja norteña,
vacía y tan sola como él y las inmensidades del mar.
fija su mano en la canasta de paja norteña,
vacía y tan sola como él y las inmensidades del mar.
Ya es tarde, y solo ha pescado cansancio,
no tiene un compañero, solo algo adentro
que le dice que siga, con una voz sublime,
que hace conmover su pequeño corazón.
no tiene un compañero, solo algo adentro
que le dice que siga, con una voz sublime,
que hace conmover su pequeño corazón.
Sus lágrimas son cristales vivos,
sus labios tiemblan al compás del mar
pero sigue su esperanza y su hazaña por lograr.
sus labios tiemblan al compás del mar
pero sigue su esperanza y su hazaña por lograr.
El tiempo pasa rápido como el frío aire,
que hace que su cabello apunte al mar,
sus pies descalzos están maltratados,
y muy cansados de pisar la realidad.
que hace que su cabello apunte al mar,
sus pies descalzos están maltratados,
y muy cansados de pisar la realidad.
Una sacudida lo separa de sus fantasías,
y nervioso enrolla su anzuelo,
sus delgadas piernas firmes entre las rocas
preguntas y respuestas juntas en su cabeza
y nervioso enrolla su anzuelo,
sus delgadas piernas firmes entre las rocas
preguntas y respuestas juntas en su cabeza
Coge el pez, y sabe que lo logró,
sus alegrías se combinan a la felicidad,
mientras que con sus manos
aquieta al exaltado pez.
sus alegrías se combinan a la felicidad,
mientras que con sus manos
aquieta al exaltado pez.
Que gran pez ha cogido en medio de la oscuridad,
todo ha servido, nada ha sido en vano.
todo ha servido, nada ha sido en vano.
El mar, las rocas, las nubes del cielo de verano,
las hierbas, las flores del prado, el frio aire y yo.
Todos pendientes al niño
que pone a su pez de la canasta,
se para apoyando sus manos al suelo
se agacha, coge la canasta de paja norteña
voltea mira al mar, le sonríe, y vuelve a voltear
sostiene muy fuerte el asa de su canasta,
y se va feliz.
las hierbas, las flores del prado, el frio aire y yo.
Todos pendientes al niño
que pone a su pez de la canasta,
se para apoyando sus manos al suelo
se agacha, coge la canasta de paja norteña
voltea mira al mar, le sonríe, y vuelve a voltear
sostiene muy fuerte el asa de su canasta,
y se va feliz.
Todos somos pequeños niños tratando de pescar sueños, metas, y muchas cosas en este mar de la vida que es tan inmenso. Les insto, y me motivo a seguir esperando. Siempre vale la pena, siempre hay algo bueno que pescar. Siempre Jesucristo estará a nuestro lado, nunca estaremos solos.
2 comentarios:
Porque es el título en ingles?, si el español es una lengua tan rica....sólo quiero saber los motivos...
"sus pies descalzos están maltratados,
y muy cansados de pisar la realidad."
esa es mi parte favorita, que bien escribes Nior!:D
Publicar un comentario